Обир в апартамента посред бял ден, много шумни и свадливи съседи, както и непрестанните силни звуци от улиците на Манхатън, трябва да преживее семейство Едисън.
Мел и Една са двойка на средна възраст, които започват да имат все повече проблеми.
Кръстю Лафазанов влиза в образа на Мел Едисън, който току-що е загубил работата си след 22 години вярна служба и сега трябва да се справя с това да бъде безработен.
А жена му – Една, се превръща в единствената издържаща семейството им.
В апартамента на семейство Едисън на Второ авeню в престижния квартал "Манхатън" в Ню Йорк, нищо не е такова, каквото изглежд и никой не е такъв, какъвто изглежда.
Навън е гореща юлска нощ, а вътре е минус 10 градуса, защото климатикът не работи добре.
Стените уж са дебели, а дразнещият шум от стаята с палавите съседи не спира. На четиринайсетия етаж метрото се чува по-добре, отколкото, когато пътуваш в него.
Но нещата се променят, хората също –
дали защото апартаментът е обран,
или защото съпрузите Едисън неочаквано разменят социалните си роли?